Memorias de una geisha
TITULO: Memorias de una geisha
TITULO ORIGINAL: Memoirs of a Geisha
AUTOR: Arthur Golden
TRADUCCIÓN: Pilar Vázquez
EDITORIAL: Santillana Ediciones Generales S.L. Madrid 2002
COLECCIÓN: Punto de lectura.
15ªEdición
DISEÑO DE PORTADA: Ignacio Ballesteros
Una anciana, famosa Geisha en sus tiempos jóvenes en el distrito de Gion (Kioto, Japón), cuenta a un periodista su vida. Desde que fue vendida a la edad de 10 años a una Okiya ("posada" donde viven las geishas), cómo se convirtió en una de las más famosas y requeridas y su retiro hasta hoy.
A través de su vida podemos ver cómo fue su educación y cómo es el mundo que rodea y en el que participan estas mujeres tan fascinantes para los que la conocen, como hermética para los de fuera.
Nos muestra su desarrollo como mujer y como "profesional". Su ascenso, las etapas por las que tiene que pasar. La estricta educación en las diferentes artes (música, danza, conversación...) a que se ven sometidas toda la vida, desde que son aprendizas hasta que se retiran. Artes de seducción, ceremonias, rituales, supersticiones...
Cuenta los intereses económicos, a veces políticos, la competitividad de sus adversarias... Personas implicadas como fabricantes de kimonos, peluqueros, vestidores, artistas, criadas, dueñas de las casas de té, protectores...
Biografía novelada que nos acerca un poco a la vida de una comunidad de mujeres de la que apenas sabemos poco más que su nombre. Una vida, la de Suyiro, que transcurre además entre el feudalismo del que está saliendo Japón y el mundo occidental que está entrando y arrasando.
NOVELA "casi" testimonio de una época.
Cosas interesantes sobre su protagonista y cómo se hizo posible el libro y sus consecuencias:
Comentarios
va mejorando la calidad de los dibujos a pasos agigantados ( claro, esto no quiere decir que los anteriores estuviesen mal, nooooo)
Publicado por: Javi | Enero 7, 2004 12:15 PM
Con una narración que te atrapa desde el principio, "Memorias de una geisha" es un libro que te descubre una tradición ancestral japonesa. Aunque no por ello, todo lo que cuente debe estar basado en hechos reales, lo cierto es que el contenido cultural es valiosisimo para aprender sobre esta costumbre tan expandida en Japón desde hace siglos. La historia esta muy bien estructurada y narrada, a momento en primera persona y a momentos contada.Me parece una lectura más que recomendable ( y eso que aun no he terminado de leerlo).
Publicado por: DaNa | Febrero 23, 2004 11:33 PM
Es ESTUPENDA!!!!
Tiene un dejo de triste pocas veces leido. Una narrativa impresionante, una historia tanto triste en momentos como alegre y a veces injusta. Los personajes implicados se muestran como personajes muy reales algunos de los cuales llegan a ser odiados (en el caso de Hatsumono) y otros (como Mameha o el Presidente) a los cuales llegas a querer.
Ojala que Spielberg le haga justicia y logre una buena adaptacion pues sus ultimas peliculas han dado mucho que desear. Pienso que seria interesante que alguien como Hayao Mayasaki (Director de Spirit Away, en español El Viaje De Chihiro) pudiera adaptar muy bien esta historia o en su defecto algun director de anime, seria interesante ver su version anime o manga.
Publicado por: JARS | Diciembre 12, 2004 04:35 AM