Inicio

Febrero 03, 2004

Leviatán

TITULO: Leviatán
TITULO ORIGINAL:Leviathan
AUTOR: Paul Auster
TRADUCCIÓN: Maribel de Juan
DISEÑO DE CUBIERTA: Joan Batallé
EDITORIAL: Editorial Anagrama. Barcelona, 1997
COLECCIÓN: Narrativa de hoy.

Leviatan.jpg

Un escritor aparece muerto, su mejor amigo, que se entera de su muerte por un escueto pero llamativo artículo en un periódico, recuerda la vida de este escritor, su relación con él y cómo ha llegado a este final.

Amistad, amor, relaciones humanas analizadas o individualmente o interrelacionadas formando un microcosmos dentro de un caos con sistema propio. El destino, las casualidades, el azar

Que capacidad para describir los pensamientos y sentimientos en su profundidad más absoluta. No se queda en las apariencias, que también las describe. Tira del hilo de la apariencia hasta llegar al por qué del comportamiento humano y el por qué de esa apariencia. No hay nada más que entender después de su explicación. Llega a lo más hondo de las miserias de nuestra mente, desnudando de artificiosidad lo que vemos a primera vista, incluso en una segunda interpretación. Y qué lejos están en muchas ocasiones nuestras interpretaciones de lo que pasa realmente.

Enero 05, 2004

Memorias de una geisha

TITULO: Memorias de una geisha
TITULO ORIGINAL: Memoirs of a Geisha
AUTOR: Arthur Golden
TRADUCCIÓN: Pilar Vázquez
EDITORIAL: Santillana Ediciones Generales S.L. Madrid 2002
COLECCIÓN: Punto de lectura.
15ªEdición
DISEÑO DE PORTADA: Ignacio Ballesteros

Una anciana, famosa Geisha en sus tiempos jóvenes en el distrito de Gion (Kioto, Japón), cuenta a un periodista su vida. Desde que fue vendida a la edad de 10 años a una Okiya ("posada" donde viven las geishas), cómo se convirtió en una de las más famosas y requeridas y su retiro hasta hoy.

Geisha2.jpg

A través de su vida podemos ver cómo fue su educación y cómo es el mundo que rodea y en el que participan estas mujeres tan fascinantes para los que la conocen, como hermética para los de fuera.
Nos muestra su desarrollo como mujer y como "profesional". Su ascenso, las etapas por las que tiene que pasar. La estricta educación en las diferentes artes (música, danza, conversación...) a que se ven sometidas toda la vida, desde que son aprendizas hasta que se retiran. Artes de seducción, ceremonias, rituales, supersticiones...
Cuenta los intereses económicos, a veces políticos, la competitividad de sus adversarias... Personas implicadas como fabricantes de kimonos, peluqueros, vestidores, artistas, criadas, dueñas de las casas de té, protectores...

Biografía novelada que nos acerca un poco a la vida de una comunidad de mujeres de la que apenas sabemos poco más que su nombre. Una vida, la de Suyiro, que transcurre además entre el feudalismo del que está saliendo Japón y el mundo occidental que está entrando y arrasando.
NOVELA "casi" testimonio de una época.

Continuar leyendo "Memorias de una geisha" »

Diciembre 01, 2003

El código Da Vinci

MonaLisa.jpg

Titulo: EL CÓDIGO DA VINCI
Titulo original: THE DA VINCI CODE
Autor: DAN BROWN
Traducción: JUANJO ESTRELLA
Editorial: EDICIONES URANO, S.A. Barcelona 2003
Ilustración y diseño de cubierta: OPALWORKS

El conservador del Museo del Louvre Jacques Saunière, acaba de ser asesinado y con el ha muerto un secreto que ha permanecido guardado y transmitido de generación en generación a lo largo de los siglos gracias a una Sociedad secreta . Sin embargo, ha dejado un misterioso mensaje antes de morir a la única persona que podrá seguir manteniendo vivo este secreto. Su nieta, junto con el experto en simbología Robert Langdon tendrán que descifrar qué se esconde tras ese mensaje y cual era la doble vida que llevaba Jacques Saunière: conservador del Museo del Louvre y Gran Maestre de...

Ingredientes: Intrigas, misterios y búsquedas de "tesoros" siguiendo pistas, descifrando códigos y jeroglíficos, encontrando obstáculos, asesinatos, conspiraciones, sobornos, informaciones que pueden hacer tambalearse los pilares de la iglesia si salen a la luz...

- Para relajar la mente. Una historia con mucha acción, envuelta en el misterio que siempre traen consigo las historias de los templarios.

- No voy a entrar en el tema de si es "literatura" o no. Ni siquiera en si es o no una buena novela policiaca, pues no soy habitual lectora de este tipo de novela y no puedo comparar mucho. Pero cómo estará construida y como el autor irá "soltando" la información que simplemente no puedes dejar de leerlo.

- Dejo a un lado la polémica de si está bien documentado o no acerca de los temas que toca para los entendios en ellos y porque a mi esto no me afecta para devorar el libro. Imagino que para los apasionados de los temas del grial y templarios, este libro tendrá otro significado.

- Hay una búsqueda incansable, en un tiempo real de unas 24 horas, que realmente agota. Mensajes cifrados que hay que descifrar, hacen recorrer a los protagonistas kilometros y kilometros en busca de la siguiente pista. A veces tienes la sensación de ver una película de un Indiana Jones urbano, pues la acción no se desarrolla en templos en medio del desierto, sino que transcurre en París y Londres.

- Muy americanos los diálogos y las "reflexiones" de los personajes. Los personajes parecen nuestra versión virtual dentro del libro, llevándonos de la manita hacia el "tesoro", al tiempo que nos ponen al día sobre las historias del Grial y de la Orden de los templarios.

Continuar leyendo "El código Da Vinci" »

Septiembre 02, 2003

El mundo es un pañuelo. Tinto de verano 2

Título: El mundo es un pañuelo. Tinto de verano 2
Autor: Elvira Lindo
Ilustración de cubierta: Alex Katz
Ilustración interior: Enrique Flores
Editorial: Aguilar, Altea, Taurus, ALfaguara, S.A. Madrid, 2002

tintoVerano3.jpg

Tinto de verano es el nombre (entre otras cosas) por el que se conocen a los artículos que Elvira Lindo empezó a publicar en El País hace 3 veranos. Podéis encontrarlos todos recopiladitos en los tres libros (uno por verano) que ha editado Alfaguara.

Si queréis pasar un buen rato, no lo dudéis. Mezcla actualidad y su cotidianidad con un humor muy despierto y... muy divertido.

Un poco de terapia de la risa nunca viene mal a nadie

Julio 28, 2003

Sueños en el umbral

Autor: Fatema Mernissi
Título original: Dreams of Trespass. Tales of a Harem Girlhood
Traducción: Ángela Pérez Gómez
Diseño de cubierta: Opalwoks
Ilustración de la cubierta: Ruth Ward
Editorial: El Aleph Editores, S.A. Barcelona 2003

Tuareg.jpg


Lleno de ensoñaciones y explicaciones que la niña recibe como respuesta a sus preguntas de todas las mujeres que viven con ella y forman parte del "harem". La madre, la abuela, las tias, primas, cocineras... Todas tienen una visión y una interpretación del momento que les está tocando vivir.
Visión de un Marruecos, y de un mundo árabe desde alguien de allí y no desde un occidental.

Diferentes puntos de vista de distintas mujeres sobre la vida, los hombres, el amor... .

Como llegan y arrasan las culturas occidentales. Como afecta esto al pensamiento y la cultura de Fátima y a las mujeres con las que comparte el día a día. Como unas lo aceptan e intentan luchar contra unas tradiciones que las axfisian y otras lo desprecian y se mantienen firme a unos principios sobre los que se han educado, en los que han creido y se ven incapaces de rechazar.
Y todo esto nos lo enseña a tavés de sus ojos de niña inocente que quiere saber, descubrir, conocer, preguntar. La inocencia de las preguntas y la variedad de las respuestas con un baño de mil y una noches te envuelve y no te permite dejar el libro hasta que lo terminas.
No distingues donde empieza la leyenda y acaba la historia.

Más que interesante la visión de Fatema del significado de fronteras, del respeto a ellas y de los miedos a transgredirlas.

Para leer con tranquilidad pues las respuestas de las mujeres a las preguntas de Fátima transmiten mucho de lo que escuchar...

Mayo 22, 2003

El último Gigante

Esta semana también he terminado El último gigante.

ElUltimoGigante.jpg

Autor: Miguel Fernández-Pacheco
Ediciones Siruela. Madrid 2003
Ilustraciones: Ilustrado con fotografías de archivo manipuladas por el autor y retocadas infográficamente por José Alcalde.

Interesa en la primera parte, y no lo puedes dejar una vez empezada la segunda.

Una fotografía a lo que pudo ser los gérmenes del nazismo en el día a día de unos ciudadanos normales, en una ciudad normal, pero con un entorno que se estaba empezando a pudrir.

Continuar leyendo "El último Gigante" »